Le Éditions Huit canadesi pubblicheranno un volume di 1.040 pagine che raccoglierà Mea culpa, Bagatelles pour un massacre, L'Ecole des cadavres e Les Beaux draps oltre che Hommage à Zola, A l'agité du bocal e Vive l'amnistie, Monsieur !
Il direttore editoriale ha dichiarato che la ristampa sarà pienamente legale (excusatio vista l'opposizione di Lucette Almansor, vedova di Céline, alla ristampa dei "pamphlet") poiché in Canada il copyright si estende sino a 50 anni dalla morte di un autore e non a 70 anni come in Francia.